মূল অংশে যান
SnapLayer Tools

অনলাইনে বাংলা টাইপিং

ইংরেজি অক্ষরে লিখুন, লিখতে লিখতেই বাংলা হয়ে যাবে।

Read in English

বাংলা ফোনেটিক কিবোর্ড

0 শব্দ · 0 অক্ষর

রূপান্তর আপনার ব্রাউজারেই হয়। আপনার লেখা কোথাও পাঠানো হয় না।

কীভাবে ব্যবহার করবেন

  1. বক্সে ক্লিক করে শব্দটি যেমন শোনায় তেমন ইংরেজি অক্ষরে লিখুন। ami লিখতে লিখতেই আমি হয়ে যাবে।
  2. শব্দ শেষ হলে Space চাপুন। বানান মনমতো না হলে Space চাপার আগে বক্সের নিচের পরামর্শ থেকে ঠিক শব্দটি বেছে নিন (ক্লিক করে, অথবা ↑ ↓ চেপে)।
  3. কিছু বর্ণের জন্য বড় হাতের অক্ষর লাগে: ো-এর জন্য O, ী-এর জন্য I, ট-এর জন্য T, ষ-এর জন্য Sh। সব বর্ণের তালিকা আছে “ফোনেটিক চার্ট”-এ।
  4. “কপি” চেপে লেখাটি ফেসবুক, ওয়ার্ড, জিমেইল বা যেকোনো ফরমে পেস্ট করুন।
  5. অনুশীলনের জন্য “টাইপিং টেস্ট”-এ যান, ১, ৩ বা ৫ মিনিট বেছে নিয়ে লেখাটি টাইপ করুন।

ফোনেটিক পদ্ধতিতে বাংলা লেখা কীভাবে কাজ করে

প্রতিটি শব্দ উচ্চারণ অনুযায়ী ইংরেজি অক্ষরে বানান করুন। প্রতিটি অক্ষর টাইপ করার পর কিবোর্ড পুরো শব্দটি নতুন করে পড়ে বাংলায় লেখে, তাই লিখতে লিখতে বাংলা বদলায়: k লিখলে ক, kh লিখলে খ। দুটি ব্যঞ্জন পাশাপাশি এলে নিজে থেকেই যুক্তবর্ণ হয়ে যায়, যেমন bondhu লিখলে বন্ধু, shikkha লিখলে শিক্ষা।

কখনো দুটি ব্যঞ্জন পাশাপাশি রাখতে হয়, কিন্তু জোড়া লাগানো চলে না। তখন মাঝে একটি o দিন, এতে কোনো কার যোগ হয় না: amora লিখলে আমরা, কিন্তু amra লিখলে আম্রা। ব্যাকটিক ` দিলেও একই কাজ হয়, যেমন ek`Ti লিখলে একটি।

নিয়মগুলো অভ্র কিবোর্ডের, যে ফ্রি ফোনেটিক কিবোর্ডে বাংলাদেশের বেশির ভাগ মানুষ টাইপ শিখেছেন। আগে থেকে অভ্রতে লিখে অভ্যস্ত হলে এখানে নতুন কিছু শিখতে হবে না। লেখা হয় ইউনিকোডে, তাই ফোনে, ওয়েবসাইটে আর এখনকার সব প্রোগ্রামে ঠিকঠাক দেখায়।

যে বর্ণগুলো নিয়ে সবচেয়ে বেশি ভুল হয়

কিছু ধ্বনিতে ছোট আর বড় হাতের অক্ষরে আলাদা বর্ণ আসে। c হলো চ, ch হলো ছ। s হলো স, sh হলো শ, Sh হলো ষ। t, d, n দিলে ত, দ, ন; আর T, D, N দিলে ট, ড, ণ। দীর্ঘ স্বরে বড় হাতের অক্ষর লাগে: i দিলে ি, I দিলে ী; u দিলে ু, U দিলে ূ। O দিলে ো, আর ছোট o দিলে কোনো কার আসে না।

যুক্ত রূপগুলোর নিজস্ব বানান আছে। ব্যঞ্জনের আগে rr দিলে রেফ হয়, যেমন korrmo লিখলে কর্ম। ব্যঞ্জনের পরে y দিলে য-ফলা (bakyo লিখলে বাক্য), আর w দিলে ব-ফলা (bishw লিখলে বিশ্ব)। t`` দিলে ৎ, ng দিলে ং, ^ দিলে ঁ, আর : দিলে ঃ, যেমন du:kho লিখলে দুঃখ।

একই উচ্চারণে একাধিক বানান হলে

বাংলায় একই ধ্বনির জন্য একাধিক বর্ণ আছে, তাই একটি ফোনেটিক বানান থেকে একাধিক শব্দ হতে পারে। টাইপ করার সময় ওপেন সোর্স অভ্র প্রকল্পের প্রায় ১,৫৯,০০০ শব্দের অভিধানে শব্দটি খোঁজা হয়, আর সবচেয়ে কাছের আসল বানানগুলো বক্সের নিচে দেখানো হয়। কোনোটি হাতে বেছে নিলে পরের বার একই অক্ষর টাইপ করলে সেটিই আগে থেকে বাছা থাকবে, যতক্ষণ পেজটি খোলা থাকে।

অভিধানটি একবারই নামে, প্রথমবার বক্সে ক্লিক করলে (প্রায় ৩৫০ KB), আর খোঁজাখুঁজি হয় আপনার ডিভাইসেই। যা-ই টাইপ করুন, অনুরোধটি একই থাকে, তাই আপনার কোনো শব্দ ব্রাউজারের বাইরে যায় না।

টাইপিং টেস্ট সম্পর্কে

বাংলাদেশে অফিস সহায়ক, কম্পিউটার অপারেটরসহ অনেক চাকরির পরীক্ষায় মিনিটে কত শব্দ, সেই হিসাবে বাংলা টাইপিং যাচাই করা হয়। কোন কিবোর্ড চলবে (বিজয় নাকি ফোনেটিক) আর কত গতি লাগবে, তা পরীক্ষাভেদে আলাদা, তাই নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি দেখে নিন। এখানকার টেস্টে আসল বাংলা শব্দ গোনা হয়: মোট গতিতে টাইপ করা সব শব্দ, আর নিট গতিতে শুধু সঠিক শব্দ। নির্ভুলতায় ঠিক জায়গায় থাকা অক্ষর মেলানো হয়, কার-চিহ্নসহ ব্যঞ্জনকে একটি অক্ষর ধরে। লেখাগুলো এই সাইটের জন্যই লেখা, আর টেস্ট চলার সময় পেস্ট করা যায় না।

সাধারণ প্রশ্ন ও উত্তর

এটা কি অভ্র কিবোর্ডের মতোই?

হ্যাঁ, এখানে অভ্রর ফোনেটিক নিয়মই ব্যবহার করা হয়েছে, ওপেন সোর্স ibus-avro প্রকল্প থেকে নেওয়া। তাই একই বানানে একই বাংলা আসে। পার্থক্য হলো, এটি ব্রাউজারেই চলে, কিছু ইনস্টল করতে হয় না। অভ্রর নির্মাতা OmicronLab-এর সঙ্গে এই সাইটের কোনো সম্পর্ক নেই।

আমার লেখা কি কোথাও জমা থাকে বা পাঠানো হয়?

না। রূপান্তর আর শব্দের পরামর্শ, দুটোই আপনার ব্রাউজারে হয়, কিছুই জমা রাখা হয় না। এর মানে ট্যাব বন্ধ করলে লেখাও মুছে যায়, তাই বক্সে লেখা থাকলে পেজ ছাড়ার আগে জিজ্ঞেস করা হয়। আগে লেখাটি কপি করে রাখুন।

বাংলার মাঝে ইংরেজি শব্দ লিখব কীভাবে?

Ctrl + . চাপুন অথবা বক্সের ওপরের English বেছে নিন, ইংরেজি শব্দগুলো লিখুন, তারপর আবার বাংলায় ফিরুন। আগে লেখা শব্দগুলো যেমন ছিল তেমনই থাকবে।

amra লিখলে আম্রা আসে কেন?

পাশাপাশি দুটি ব্যঞ্জন যুক্তবর্ণ হয়ে যায়। আলাদা রাখতে মাঝে o দিন (amora লিখলে আমরা) অথবা ব্যাকটিক দিন (am`ra)। অনেক সময় বক্সের নিচের পরামর্শেও ঠিক শব্দটি থাকে।

মোবাইলে কি লেখা যাবে?

হ্যাঁ। অনেক অ্যান্ড্রয়েড কিবোর্ডে Space চাপার আগ পর্যন্ত অক্ষরগুলো ইংরেজিতে থাকে, তারপর বাংলা হয়ে যায়, কারণ কিবোর্ড শব্দ শেষ না হওয়া পর্যন্ত সেটি ধরে রাখে। টাইপিং টেস্টে কম্পিউটারের কিবোর্ডে ফল বেশি নির্ভরযোগ্য হয়।

লেখাটি কি ওয়ার্ড, ফেসবুক বা সরকারি ফরমে চলবে?

হ্যাঁ। লেখা হয় সাধারণ ইউনিকোড বাংলায়, তাই বাংলা সমর্থন করে এমন যেকোনো জায়গায় ঠিকভাবে পেস্ট হয়, আর এখন প্রায় সব জায়গাই তা করে। কোনো ফাইল বা ফরমে এখনো বিজয় (SutonnyMJ) লাগলে এই সাইটের বিজয় থেকে ইউনিকোড কনভার্টার দিয়ে রূপান্তর করে নিন।

সর্বশেষ হালনাগাদ: